Scottish court says case seeking clarification about independence vote premature