In GameStop saga, U.S. regulator examining all aspects and parties: sources