Ryanair 'jab and go' ad banned by regulator