Russia says foreign diplomatic presence at Navalny hearing is evidence of Western meddling