Torture, forced labour rife in North Korea, U.N. says as U.S. mulls sanctions