Coup prompts outcry from Myanmar as West ponders how to respond