‘My heart is very painful’: Myanmar nationals in S’pore saddened, shocked by news of military coup