Germany demands release of Kremlin critic Navalny, protesters