China's HNA eyes private investors in uphill battle to emerge from bankruptcy