Japan Inc scrambles to assess fall-out in Myanmar after coup