Melvin Capital ends month with over $8 billion in assets after investors added cash: source