Dozens of migrants scale fence into Spain's Melilla enclave