Exclusive: Senator Gillibrand eyes extending Civil Rights Act protections to U.S. troops