Supermarket delivery slots should be free for those who are shielding, charities say