Woman may have tried to sell Pelosi computer device to Russians, FBI says