U.N. rights office calls for immediate release of Navalny