UK demands Russia release Navalny after 'appalling' arrest