Britain calls for concerns over Ugandan election to be investigated