Hong Kong security chief says police surveillance under security law is not subject to existing rules