Trump's China tech war backfires on automakers as chips run short