Indian stores shuttered by farmer protests cost Reliance, Walmart millions in revenue: sources