Facebook can face broader watchdog action: EU court adviser