Hong Kong teenager returned by China appears in city court on protest-related charges