U.S. Capitol Police intelligence chief warned Congress in July of right-wing attacks