Biden should expand antitrust cases, break up tech companies, high-profile group says