Tiffany shareholders back LVMH takeover, ending long-drawn dispute