Apple loses copyright claims in lawsuit against U.S. security bug startup