Study says Britain must vaccinate two million a week to prevent a third COVID-19 wave