Millions of Sydney residents asked to 'limit' Christmas festivities to fight COVID cluster