U.S. regulator modifies ban to allow Mahindra to sell new Roxor models in Jeep case