Anger boils over in Dover as stranded truckers demand to leave UK