EU vows 'final push' in UK trade talks as rifts over fishing narrow