Analysis-U.S. shale oil just had its worst year and the pain could bleed into 2021