U.S. opens probe into whether VW vehicles infringe Jaguar Land Rover patents