South Korea tightens Seoul curbs after record death toll