Dollar friendless as bears pile in, poised for worst week in a month