Storm may help U.S. Northeast contain coronavirus but could disrupt vaccine delivery