IPS study finds seniors, public flat dwellers more vulnerable to fake news, with two-thirds of respondents failing experiment