U.S. court hears appeal challenging order blocking TikTok app store ban