Japan, South Korea fret as surging coronavirus undermines leaders' support