Exclusive: U.S. Treasury breached by hackers backed by foreign government - sources