Men should be screened for 'Celtic gene' to reduce liver cancer cases, scientists urge