Police investigating 63-year-old man for allegedly stealing co-tenant’s Budget 2020 grocery vouchers, lodging false report