Hong Kong to shut bars, nightclubs for third time as new COVID-19 cases jump