Donald Trump Jr. tests positive for COVID-19, says spokesman