Turkey's behaviour "widening its separation" from EU, Borrell says