Man denies molesting 5-year-old girl whom his wife babysat; prosecution accuses couple of lying