Carlyle closes $95 million funding for moving-and-storage firm Zippy Shell