Bags and balloons: NGO documents plastic pollution choking sea life