Germany files espionage charges against Egyptian-born man